2011-12-27

Nenuskriauskite savęs Naujaisiais metais

Ką linkime sau profesionaliame ir verslo gyvenime ateinančiais metais? Žinoma, sėkmės, išreikštos geromis pajamomis. Bet ar tokiai sėkmei būtina užsikrauti papildomų darbų, dvigubinti ir trigubinti pastangas ir nemiegoti ištisą parą?
 
Stropus darbas – tai tik viena, ir iš tikrųjų labai gerbtina, Jūsų sėkmės pusė. Kita pusė, negalite nesutikti, tai protingas investavimas į savo žinias ir produktyvumą didinančias priemones. „Protingai investuoti“ reiškia įdėti kuo mažiau ir gauti kuo daugiau. 
 
Iki šių metų pabaigos dar turite laiko protingai pasielgti, kad pagerintumėte savo gyvenimą ateinančiais metais. Dar turite galimybę iš karto sutaupyti šimtus litų pirkdami SDL Trados Studio – populiariausią vertėjų priemonę, atveriančią duris į brangius užsakymus ir išlaisvinančią Jus iš daugelio varginančių monotoniškų darbų.
 
Susipažinkite su SDL programomis mūsų interneto dienoraštyje, junkitės prie Facebook SDL Trados grupės, apsilankykite el. parduotuvėje ir padovanokite sau sėkmingus Naujuosius metus įsiliedami į pažangiausių ir pelningiausiai dirbančių vertėjų grietas.
 
Šiame aukštųjų vertimo technologijų pasaulyje Jus lydės sertifikuotų SDL Trados specialistų konsultacijos ir pagalba: mielai kviečiame visais programų įsigijimo klausimais nedelsiant kreiptis el. paštu sdl-sales@synergium.lt, o kilus techninių problemų – sdl-helpdesk@synergium.lt.
 
Linkime Jums šventinės nuotaikos ir užtikrintos ateities.
 

SDL Trados Studio 2011

 

 

Mes suprantame, jog svarbūs sprendimai, kuriems reikia tam tikrų išlaidų, nepriimami akimirksniu. Jums nebūtina pradėti dirbti su SDL Trados tuoj pat, kad suprastumėte, jog buvote verti šio to daugiau negu varganas atlygis už monotonišką darbą. Tačiau pasidomėti nieko nekainuoja.
 
Techninės konsultacijos – sdl-helpdesk@synergium.lt – vis dar nemokamos ne tik mūsų pirkėjams ir klientams, bet ir visiems vertėjams, o apie labai patrauklius metų pabaigos pasiūlymus sužinosite el. parduotuvėje ir paskambinę telefonais (8 5) 272 6705, (8 687) 29122 arba parašę adresu sdl-sales@synergium.lt. Leiskite mums įteikti garantuotą sėkmę tiesiai Jums į rankas. Su ateinančiais!